Querido Ville, he estado posponiendo decirle a mi madre que voy a pasar las navidades con mi novio porque sé que ella me quiere en casa. ¿Alguna idea de cómo puedo decirle sin alterarla?
-Ville: Estoy teniendo un problema similar, querida Kate, porque debería estar en dos lugares al mismo tiempo, y la respuesta sencilla es hacer las dos cosas, si no están demasiado separadas una de la otra. Los padres tienden a quedarse dormidos temprano, pero si se mantienen despiertos, ponle en sus bebidas algo que no sea demasiado peligroso y metete en un taxi! Tus padres te trajeron al mundo, por lo que sería una vergüenza no pasar algún tiempo con ellos, pero ellos fueron jóvenes una vez así que lo entenderán.
Querido Ville, yo sé dónde mi mamá esconde los regalos de navidad y mi hermano me molestó, así que rompí el suyo. Ahora me siento mal, pero si admito que lo hice, me castigaran. ¿Qué debo hacer?
-Ville: Dependiendo de lo que es, mi consejo sería comprar un poco de pegamento y envolverlo con el regalo y tratar de convencerlo de que se supone que viene en varios pedazos. Dicho esto, si es un iPhone, puede ser que sea un poco más difícil de reconstruir! Tengo un hermano pequeño, pero es muy bueno en el boxeo tailandés, así que no rompo nada de él!
Querido Ville, Mi madre insiste que tengo que cubrir mi tatuaje nuevo en navidad para no ofender a mis abuelos, pero es una gran parte de lo que soy y no quiero hacerlo. ¿Qué debo hacer?
-Ville: Si es algo que es fácilmente cubierto por un jumper navideño, hazlo. La Navidad no es el mejor día para enojar a la gente. Puedes mostrar tu respeto a tus abuelos, sin cambiar lo que eres. Es evidente que tengo muchos tatuajes, mi papá tiene un tatuaje, y a mis padres nunca les importaron los míos pero él me advirtió que me iba a arrepentir por tatuaje que tengo. Y tenía razón!
Traducción por Mercedes Gray @HIM Argentina.
0 comentarios:
Publicar un comentario